L'ISBRA et les Comités international et local d'organisation du congrès tiennent à remercier vivement le National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism et le Ministère de la Santé et des Sports pour leurs soutiens qui permettent à 600 scientifiques de participer au Congrès Mondial ISBRA 2010.

Funding for this conference was made possible (in part) by 1 R13AA18921-01 from NIAAA. The views expressed in written conference materials or publications and by speakers and moderators do not necessarily reflect the official policies of the Department of Health and Human Services; nor does mention by trade names, commercial practices, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.

Nous remercions également sincèrement :
- l'Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
- la Japanese Medical Society of Alcohol and Drug Studies
- la Japanese Society of Psychiatric research on Alcoholism


Ces fonds seront prioritairement destinés à contribuer en partie aux frais de déplacement des personnes suivantes : intervenants des symposia, jeunes scientifiques et chercheurs relevant d'une minorité aux Etats-Unis ; intervenants de symposia issus de pays avec de nouveaux programmes de recherche en alcoologie en Asie et Amérique Latine ; jeunes intervenants venant de pays européens sous-représentés, particulièrement de l'Europe de l'Est. Merci de consulter ci-dessous la rubrique 'Demande de bourse' pour accéder au formulaire 'NIAA Travel Award Application'.
L'échéance pour postuler est fixée au 15 mars 2010. Merci de noter que, si cette aide au déplacement est octroyée, dans tous les cas le vol devra avoir lieu sur une compagnie aérienne américaine. Le partage d'un vol avec une autre compagnie est autorisé, mais le paiement et la réservation doivent être faits auprès du transporteur américain. Ce financement relevant d'une subvention fédérale américaine, le Fly America Act doit être appliqué (www.tvlon.com/resources/FlyAct.html). Les billets d'avion qui ne respecteront pas ces recommandations ne pourront pas être remboursés. Les critères d'attribution de l'aide sont précisés ci-après.
Orateurs en provenance des Etats-Unis :
1 - Intervenants des symposia ;
2 - Jeunes scientifiques (moins de 8 années post-thèse) qui interviendront au congrès dans un symposium, un atelier, ou présenteront un poster ;
3 - Chercheurs relevant d'une minorité aux Etats-Unis intervenant au congrès.
Orateurs en provenance d'autres pays :
1 - Orateurs de symposia venant de pays d'Asie en développement ;
2 - Orateurs de symposia venant d'Amérique Latine ;
3 - Personnes venant de pays européens sous-représentés, particulièrement de l'Europe de l'Est, qui interviendront au congrès dans un symposium, un atelier, ou présenteront un poster.

La Japanese Medical Society of Alcohol and Drug Studies et la Japanese Society of Psychiatric Research on Alcoholism contribueront aux frais d'inscription de certains participants au Congrès mondial ISBRA 2010 à Paris. Les bénéficiaires de cette bourse seront de jeunes chercheurs japonais (moins de 50 ans) premiers auteurs de posters, orateurs dans un symposium, atelier, table ronde, ou conférenciers invités. Ces bourses pourront être également accordées à des chercheurs non japonais orateurs dans un symposium, atelier, table ronde, dont les organisateurs sont des chercheurs japonais. Dans ce cas, il n'y a pas d'âge limite pour postuler. Il n'y aura pas d'allocation attribuée à ceux dont les frais de transport sont pris en charge par ailleurs. Merci de consulter ci-dessous la rubrique 'Demande de bourse'.

Télécharger les informations

NIAAA Travel Award Application

Merci d'envoyer les informations suivantes au Dr Susumu Higuchi :
- Name
- Affiliation
- Full address (including email address)
- Title of the presentation
- Check one: ☐ poster   ☐ symposium   ☐ workshop   ☐ roundtable discussion   ☐ lecture
- Title of the symposium, workshop, or roundtable discussion

Coordonnées du Dr Higuchi :

Susumu Higuchi, MD, PhD
Deputy Director
National Hospital Organization Kurihama Alcoholism Center
5-3-1 Nobi Yokosuka, Kanagawa, 239-0841, Japan
h-susumu@db3.so-net.ne.jp - Phone: +81 46 848 1550 - Fax: +81 46 849 7743